2010年04月
2010年04月04日
2010年春 韓国の旅４
地下鉄で昌徳宮へ。
地下鉄１号線鍾路３街(チョンノサムガ）駅にあるカフェで朝食。
10時30分に入場（時間制でガイドと一緒に見学）。
横からみた昌徳宮。
昌徳宮(チャンドックン)は1405年に、
正宮である景福宮(キョンボックン)の
離宮として建てられた宮殿。
文禄・慶長の役(韓国では壬辰倭乱という)で
すべての宮殿が焼失したが、1615年に
第15代王光海君(クァンヘグン)が再建し、
景福宮が再建されるまで の約270年間、
正宮としての役目を果たした。
ほかの多くの王宮が戦争や火災、あるいは
植民地時代の日本の支配によって本来の
姿を多く失っているのに対し、昌徳宮は
保存状態がよく李氏朝鮮時代の趣や生活
様式を色濃く残している。自然との調和の
とれた配置が卓越した点から1997年には
ユネスコ世界遺産にも登録された。
中はとても広く、ガイドさんの案内で1時間20分ほど
で一周した。
楽善斎(ナクソンジェ)
宙合楼
1776年に建てられた２階建ての楼閣で、
１階は宮中図書館である奎章閣の書庫
となっており、２階は閲覧室。
続いて、もう一つの世界遺産「宗廟（チョンミョ）」へ。
朝鮮王朝歴代の王と王妃、および
没後に位を贈られた王と王妃の
神位(位牌)が安置されている、
王室の霊廟。5月には宗廟大祭が行われる。
リスなども敷地内でみられる。
宗廟の近くの公園で囲碁をするために
人がたくさん集まっていた。
お昼は、地下鉄１・２号線市庁(シチョン)駅10番出口
徒歩３分の「高麗参鶏湯（サムゲタン）」で
サムゲタンを食べる。
夕食は、梨泰院（イテウォン）にある
青紗草籠(チョンサチョロン）で
韓定食を食べる。7時より30分間
韓国古典舞踊の上演あり。
3つのコースから選ぶ。一番安いコース
（3000円くらい）を選んだ。
お粥、水キムチ、季節の野菜、クジョルパン（九節坂）、
タンピョンチェ（野菜と緑豆入りの寒天の和え物）、
チャッチェ（雑菜）、海鮮チヂ ミ、サンジョク類、
野菜のてんぷら、ユッケ、スッケ（酢入り唐辛子味噌の和え物）、
プルコギ、焼き魚、テンジャンチゲ（韓国風味噌汁）など
食べながら講演を観たので、
どっちつかずになってしまった。
予約をしないでいったが、2名ということもあり、
食事もできた。
お店の人は日本語OK。
とても慣れた感じだった。
2010年春 韓国の旅 ３
高速バスターミナルから2時間50分
1回休憩があって、全州に到着。
タクシーで古い町並みが残る地区へ。
古い町並みの保存に力を入れている。
韓国の金沢のような所だそう。
慶基殿
韓屋村のシンボル的存在。歴史ドラマの撮影地としても使われる風格ある佇まい
。
正祖大王の肖像
世宗 李氏朝鮮の第4代国王
慶基殿の周辺。
水場もあり、落ち着いた雰囲気。
昔ながらの家屋が保存されている。
続いて、ビビンパプの有名なお店「盛味堂（ソンミダン）」へ
創業40年を誇る全州式ピビンパプの老舗。
ふつうは白いご飯に具を盛りつけるところだが、
ここではご飯にコチュジャン、豆モヤシ、ゴマ油などを
混ぜて炒めてある。
お昼も過ぎていたが、お客さんで賑わっていた。
私にとっては、ごはん少しくどかった・・・
この後市場周辺も散策。
市場に続く道によもぎや野菜などを持ってきて
道でうるおばさんたちがたくさんいた。
春とは言え、まだまだ寒いなか、外での商売は
きついけど、がんばっている姿に感動した。
2010年04月03日
2010 春 韓国の旅２
3月26日 2日目
「松竹」というお粥のお店で朝食。
鶏のお粥を食べる。
そして水原へ。ソウルから地下鉄1号線で1時間ほどいったところ。
世界遺産の水原華城がある。
水原駅前
駅前のバーバリーのお店
水原行宮
11時頃に昔の武術などを披露する
ショーがあった様子。
丘から水原行宮を眺める。
山へ歩くと水原華城に着く。
1997年に世界遺産となる。
壁が市内をぐるりと囲んでいる。
昼食のため、タクシーで移動。
水原は、カルビ発祥の地といわれている。
ガイドブックに載っていたお店にいく。
おかずの数もすごい。蟹のケジャン、
ナムル、野菜のスープ、サラダ、煮物
チャプチェ、骨付きカルビも食べきれない
ほど出てきた。
3000円くらいのメニュー。
結局食べきれず、終了。
「冷麺は？」と聞かれて、とても
食べられないほどおなかいっぱいに
なった。
2010年 春 韓国旅行１
3月25日から3月29日 4泊5日で韓国へ
アシアナ航空利用 行き 12時発 14時着
帰り 15時発 16時45分着
1日目 東大門、ソウルタワー付近散策 夜 Drawing show観覧
2日目 水城（スウォン）
3日目 全州（チョンジュ）
4日目 ソウル市内 昌徳宮、宗廟 南大門 明洞 散策
5日目 ソウル市内 散策
初めての韓国。ソウルと近くの地方都市をめぐりました。
1日目 午後2時ソウル着 インチョン空港
一般リムジンに乗って市内へ70分くらい
ホテルに荷物を置いて、地下鉄で街散策。
地下鉄のチケットはプラスチック製で
デボジット代も入って1回100円くらい。
着いた駅にデポジット料が戻ってくる機械がある。
チケット発券機は日本語も選択可。
東大門付近を散策
衣料品や布などの卸問屋のようなお店がたくさん。
少し歩くとミリオーレなどのファッションビルもある。
冷麺屋さんで冷麺を食べる。
こちらの冷麺はスープは少なく、
辛いペーストで麺をよくまぜて食べる。
本当に辛い！
屋台でトッポッキとおでんスープを食べる。
東大門から大学路へ
ミニシアターがたくさんある。
そこで「Drawing Show」を観る。30000ウォン（＝2500円くらい）。
描くだけでなく、光やマジック的な演出もあって面白い。
セリフなどもなく、どの国の人にもわかる内容。
最後に写真撮影コーナーがある。4人の出演者。
最後のシーンの描かれた絵。
